Tercera entrega de la serie. Algunas partes de esta película están en VO con subitutulos. Argumento: Los recién casados La Haye emprenden una nueva vida como colonos en el Oeste americano. Adquieren un rancho y un buen número de cabezas de ganado. Una vez instalados, Missie confiesa a su marido que esperan un hijo.
Su padre, desde la distancia, le recuerda que sus corazones están unidos por el amor y que pronto se reencontrarán. Mientras tanto, Missie trabaja como maestra granjeándose el afecto de la comunidad india.